Prevod od "sicuro neanche" do Srpski


Kako koristiti "sicuro neanche" u rečenicama:

In effetti non sono sicuro neanche di te.
Kad malo bolje razmislim, nisam siguran verujem li i tebi.
Non sono sicuro neanche che volesse un ragazzo...
Nisam više ni siguran da li želi muškarca.
Non sono sicuro neanche tu sia umano.
Nisam cak siguran ni da si covek.
Non c'e' un posto sicuro neanche una caffetteria.
Nigde nije bezbedno, èak ni u kafeu.
Ho aspettato molto tempo per sposarmi perche'... Beh, non sono sicuro neanche di quello.
Dugo sam èekao da se oženim... nisam siguran zašto.
Io non l'ho fatto e di sicuro neanche Gordon.
Ja nisam, a sigurno nije ni Gordon.
Non mi fido di te... ne' riguardo a Peyton e di sicuro neanche riguardo a Sam.
Ne verujem ti... Ni sa Peyton, i definitivno ne sa Sam.
Non sono sicuro neanche che abbiano stampato il biglietto del primo premio.
Nisam siguran da su štampali baš ovakvu srećku.
E di sicuro neanche tu riuscirai ad aprirla.
I to je definitivno da neæu otvoriti vrata.
Nessuno puo' scegliere. Ne' io... ne' nessun paziente in questo ospedale, e di sicuro, neanche le 5 donne che ha massacrato.
Niko ne bira, ni ja ni pacijenti ove bolnice ni pet žena koje ste preklali.
Be', non e' un problema tuo, e di sicuro neanche mio.
Pa, to nije tvoj problem a svakako nije ni moj.
Lo pensava anche del fidanzato, ma non sono sicuro neanche di lui.
Mislio je to i za deèka, ali nisam siguran da je i on.
Controlli la legge in questo paese, non sono sicuro neanche io.
Proveri zakon ove drževe. Nisam èak ni siguran za to.
Non sono sicuro neanche di doverti chiedere di fare qualcosa al riguardo.
Takoðe nisam siguran treba li od tebe da tražim tako nešto.
So che non e' al sicuro li', ma non sarebbe affatto al sicuro neanche qui'.
Znam da nije tamo bezbedan, ali sigurno nije ni ovde bezbedan.
non mi sento al sicuro neanche a casa mia!
Ne oseæam se sigurno u vlastitom domu.
No, non mi sento al sicuro neanche a casa!
Ne, više se ne oseæam bezbedno ni u sopstvenoj kuæi!
Temevo che Dennis non fosse al sicuro con altri mostri, ma ora vedo che non è al sicuro neanche con te.
Бринула сам да Денис неће бити сигурна међу чудовиштима. Сада осећам да није сигуран ни са тобом.
No, ma di sicuro neanche dalla tua.
Ne, ali definitivno ne stajem na tvoju.
Non sarebbe più al sicuro neanche con Supergirl.
Ne bi bio bezbedniji ni sa Superdevojkom.
Nessuno e' al sicuro, neanche voi.
Niko nije siguran, èak ni vi.
Beh, non mi sento al sicuro neanche qui.
Pa, ne osecam se ni ovde sigurno.
8.54044008255s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?